Geachte bezoeker,

Ik heet u welkom op de website van onze prachtige Luxemburgse Ardennen. Het is een groot genoegen u een online reis te kunnen aanbieden en u op deze manier met onze streek en al zijn bezienswaardigheden te laten kennis maken.

De bewoners geven onze streek, die vooral gekenmerkt wordt door zijn rurale en authentieke karakter, de affectieve naam  "Éisléck". Er zijn twee natuurparken opgericht met als doel het behoud en de duurzame ontwikkeling van ons natuurlijk en cultureel erfgoed.

Ik nodig u uit u onder te dompelen in de virtuele wereld van onze streek en kennis te maken met de vele activiteiten die u geboden worden. Een simpel moment van ontspanning in een pure en ongerepte natuur of avontuurlijke ontdekkingstochten, de Ardennen bieden een palet aan activiteiten voor iedereen.  Wandeltochten? Fietstochten? Onze streek zal u bekoren met zijn landschappen van groene heuvels en pittoreske dalen die vol verrassingen zijn… Vakantie met het gezin? Ik stel u voor eens te kijken naar onze aanbieding "kids", een rijk en gevarieerd aanbod dat het hele gezin gelukkig maakt!

Tijdens uw verblijf in de Luxemburgse Ardennen wordt u ontvangen in een kader waarin de tradities van de streek via typerende festiviteiten op verschillende plaatsen worden gevierd. U kunt in een hartelijke sfeer deelnemen aan een breed scala aan traditionele evenementen waarvoor ik u uitnodig de culturele agenda van deze website te raadplegen. Laat u ook meeslepen in de veelheid aan culinaire verleidingen: onze gastronomie biedt u een rijk en gevarieerd palet aan regionale lekkernijen.

Liefhebbers van cultuur en geschiedenis zullen niet teleurgesteld worden: onze streek met zijn vele middeleeuwse kastelen en culturele schatten die u in een andere wereld onderdompelen, heeft ook het genoegen een rijk en erg gevarieerd cultureel programma te bieden voor alle liefhebbers van kunst en geschiedenis.

Kom de Luxemburge Ardennen ontdekken…..waarin u zich natuurlijk thuis zult voelen.

Arlette Milbert-Theis