ABOUT US
Das ganze ORTAL Team wünscht Ihnen einen angenehmen Besuch auf unserer Internetseite und steht Ihnen bei jeder Frage zur Verfügung um die Luxemburger Ardennen zu erkundigen.
Liebe Besucher,
Ich heiβe Sie herzlich Willkommen auf der neuen Internetseite der Region der Luxemburger Ardennen.
Es ist uns eine Freude Ihnen unsere Region “übers Netz” etwas näher bringen zu dürfen.
Die Luxemburger Ardennen, von seinen Bewohnern auch “ Éisléck » genannt, zeichnen sich durch ihren ländlichen Charakter aus. Zwei Naturparks wurden in der Region gegründet, dies um die Erhaltung und die nachhaltige Entwicklung unseres Kultur- und Naturerbes zu sichern.
Ich lade Sie ein, die Ardennen in dieser virtuellen Welt zu erkunden, und die Region mit ihren vielfältigen Angeboten und Aktivitäten kennenzulernen. Diese Aktivitäten reichen von einem entspannenden Aufenthalt in der Natur, bis hin zum Abenteuerausflug: Die Ardennen werden all Ihren Erwartungen gerecht werden können. Ob Wanderung oder Fahrradtour, unsere Region wird Sie mit ihren grünen Hügeln und ihren malerischen Tälern verzaubern. Familienurlaub mit Kindern? Dann empfehle ich Ihnen unser Angebot für Kinder. In unserer Rubrik “Kids” werden Sie die verschiedenen Möglichkeiten abwechslungsreicher Aktivitäten für die gesamte Familie in Erfahrung bringen können.
Ein Aufenthalt in den Ardennen bedeutet ein Empfang in einer Region in der Traditionen und typische lokale Festlichkeiten großgeschrieben werden.
Zögern Sie nicht, unsereInternetseite unter der Rubrik “Agenda” aufzusuchen und sich über die anstehenden Events zu informieren. Hier werden Ihnen diese verschiedenen Feste vorgestellt, an denen Sie natürlich herzlich eingeladen sind teilzunehemen. Lassen Sie sich auch von dem vielfältigen kulinarischen Angebot verführen: unsere Gastronomie bietet Ihnen ein reichhaltiges Angebot regionaler Köstlichkeiten.
Die Liebhaber von Kultur und Geschichte werden auch nicht enttäuscht: die Ardennen, mit ihren zahlreichen mittelalterlichen Schlössern und ihren kulturellen Schätzen, lassen Sie in ein anderes Universum eintauchen. Entdecken Sie unser vielfältiges Angebot im Bereich Kultur, welches die Herzen aller Kunstbegeisterten höherschlagen lassen wird.
Kommen Sie die Ardennen besuchen, … sie gehören ganz Ihnen.
Arlette Milbert-Theis
